interstellar home

lineaconfine2

prossimamente

registi

attori

trailer

poster

backstage

bannerrecensionihome2

Prev Next Page:
Storie pazzesche | Damiàn Szifron
Perfidia | Bonifacio Angius
The Disappearance of Eleanor Rigby | Ned Benson
Magic in the Moonlight | Woody Allen
Whiplash | Damien Chazelle
Ogni maledetto Natale | Mattia Torre, Luca Vendruscolo, Giacomo Ciarrapico
I Vichinghi | Claudio Fäh
I pinguini di Madagascar | Eric Darnell, Simon J. Smith
These Final Hours | Zak Hilditch
My Old Lady | Israel Horovitz
Hunger Games: Il canto della rivolta - Parte 1 | Francis Lawrence
Adieu au langage | Jean-Luc Godard
I toni dell'amore | Ira Sachs
Diplomacy: Una notte per salvare Parigi | Volker Schlöndorff
Get on Up | Tate Taylor
Scusate se esisto! | Riccardo Milani

lineaconfine2

avengers-tony-stark-bruce-banner-steve-rogers

Abbiamo un nuovo trailer di The Avengers; o meglio, è sempre lo stesso, ma doppiato in tedesco. A dire il vero, però, qualche novità c'è: il trailer contiene due scene inedite che vedono protagonista il signor Stark. Come abbiamo avuto modo di notare già con i trailer passati, al nostro Tony-Iron Man piace fare il birichino: non perde occasione per stuzzicare Bruce Banner, tentando di innescare la sua trasformazione in Hulk; ma il suo bersaglio preferito rimane di sicuro Steve Rogers-Capitan America. Le due scene aggiuntive, una nel bel mezzo del trailer e l'altra alla fine, non fanno altro che confermare tutto ciò. Vi riportiamo qui sotto le traduzioni, in modo che anche voi possiate godere dell'irresistibile goliardia di Tony Stark!

Scena 1: dal minuto 0:57 circa. Tony Stark discute con Capt. America in presenza di una semi-divertita Vedova Nera e di un impassibile Thor.

Stark: "...e seguire gli ordini non è proprio nel mio stile."

Capt. America: "E tutti noi sappiamo che lo stile è l'unica cosa di cui ti importi."

Stark: "Di tutte le persone qui presenti, chi indossa il costume più attillato??"

Scena 2: l'ultima del trailer. Tony Stark si diverte a stuzzicare Bruce Banner per farlo trasformare in Hulk, ma la reazione di Capt.America non tarda ad arrivare.

Stark (rivolto a Bruce Banner): "Ti prometto un ambiente di lavoro senza stress. Niente sorprese!" (dà una piccola scossa elettrica a Bruce)

Bruce: "Ahia!"

Stark (rivolgendosi sempre a Bruce Banner): "Wow, riesci davvero a mantenere il controllo. Qual è il tuo segreto? Jazz rilassante? Suoni i bonghi?"

Capt.America: "Hey! Ma per te tutto è uno scherzo?"

Stark: "Solo quando è divertente!"

Ma ora, guardate pure queste scene con i vostri occhi. Ecco il trailer:

 

 

Tiziana De Amicis

 

approf

Exodus: Dei e Re | 40 minuti in anteprima. Ecco il nostro resoconto

Exodus: Dei e Re | 40 minuti in anteprima. Ecco il nostro resoconto

Questa mattina abbiamo avuto la possibilità di assistere in esclusiva, presso la Casa del Cinema di Roma, ad un'anteprima di 40 minuti del nuovo fil...

Read more
Mio papà | Il cast presenta il film a Roma [VIDEO]

Mio papà | Il cast presenta il film a Roma [VIDEO]

Dopo averlo presentato in anteprima, il mese scorso, alla nona edizione del Festival del Cinema di Roma, Giorgio Pasotti, Donatella F...

Read more
Mio papà | Il cast presenta il film a Roma. Le immagini dal photocall

Mio papà | Il cast presenta il film a Roma. Le immagini dal photocall

Dopo averlo presentato in anteprima, il mese scorso, alla nona edizione del Festival del Cinema di Roma, Giorgio Pasotti, Donatella Finocchiaro, il ...

Read more
Scusate se esisto! | Il cast presenta il film a Roma [VIDEO]

Scusate se esisto! | Il cast presenta il film a Roma [VIDEO]

Paola Cortellesi e Raul Bova hanno presentato alla stampa italiana Scusate se esisto! (qui la nostra recensione), la nuova commedia di Riccardo Mila...

Read more