cannes-poster

lineaconfine2

prossimamente

registi

attori

trailer

poster

backstage

bannerrecensionihome2

Prev Next Page:
Predestination | Michael Spierig, Peter Spierig
Contagious: Epidemia mortale | Henry Hobson
Ruth & Alex | Richard Loncraine
Noi siamo Francesco | Guendalina Zampagni
Ted 2 | Seth MacFarlane
Big Game | Jalmari Helander
Going Clear: Scientology e la prigione della fede | Alex Gibney
Soundtrack | Francesca Marra
Fuga in tacchi a spillo | Anne Fletcher
La regola del gioco | Michael Cuesta
Teneramente folle | Maya Forbes
Diamante nero | Cèline Sciamma
Acrid | Kiarash Asadizadeh
Jurassic World | Colin Trevorrow
Vulcano | Jayro Bustamante
The Salvation | Kristian Levring

lineaconfine2

avengers-tony-stark-bruce-banner-steve-rogers

Abbiamo un nuovo trailer di The Avengers; o meglio, è sempre lo stesso, ma doppiato in tedesco. A dire il vero, però, qualche novità c'è: il trailer contiene due scene inedite che vedono protagonista il signor Stark. Come abbiamo avuto modo di notare già con i trailer passati, al nostro Tony-Iron Man piace fare il birichino: non perde occasione per stuzzicare Bruce Banner, tentando di innescare la sua trasformazione in Hulk; ma il suo bersaglio preferito rimane di sicuro Steve Rogers-Capitan America. Le due scene aggiuntive, una nel bel mezzo del trailer e l'altra alla fine, non fanno altro che confermare tutto ciò. Vi riportiamo qui sotto le traduzioni, in modo che anche voi possiate godere dell'irresistibile goliardia di Tony Stark!

Scena 1: dal minuto 0:57 circa. Tony Stark discute con Capt. America in presenza di una semi-divertita Vedova Nera e di un impassibile Thor.

Stark: "...e seguire gli ordini non è proprio nel mio stile."

Capt. America: "E tutti noi sappiamo che lo stile è l'unica cosa di cui ti importi."

Stark: "Di tutte le persone qui presenti, chi indossa il costume più attillato??"

Scena 2: l'ultima del trailer. Tony Stark si diverte a stuzzicare Bruce Banner per farlo trasformare in Hulk, ma la reazione di Capt.America non tarda ad arrivare.

Stark (rivolto a Bruce Banner): "Ti prometto un ambiente di lavoro senza stress. Niente sorprese!" (dà una piccola scossa elettrica a Bruce)

Bruce: "Ahia!"

Stark (rivolgendosi sempre a Bruce Banner): "Wow, riesci davvero a mantenere il controllo. Qual è il tuo segreto? Jazz rilassante? Suoni i bonghi?"

Capt.America: "Hey! Ma per te tutto è uno scherzo?"

Stark: "Solo quando è divertente!"

Ma ora, guardate pure queste scene con i vostri occhi. Ecco il trailer:

 

 

Tiziana De Amicis

 

approf

Verso Jurassic World | I fantastici dinosauri di Spielberg e Crichton

Verso Jurassic World | I fantastici dinosauri di Spielberg e Crichton

Jurassic Park - L'inizio del successo Era il 1993 quando Jurassic Park usciva nelle sale cinematografiche di tutto il mondo, inondandole di pubblico ...

Read more
L’addio di David Letterman | Il conduttore saluta il Late Show

L’addio di David Letterman | Il conduttore saluta il Late Show

Il Late Show così come lo conoscevamo giunge al capolinea: David Letterman ha salutato il pubblico e detto addio al celebre programma, che da settem...

Read more
Matteo Garrone presenta Il Racconto dei Racconti a Roma

Matteo Garrone presenta Il Racconto dei Racconti a Roma

È stato presentato questa mattina alla stampa italiana Il Racconto dei Racconti, il nuovo film di Matteo Garrone tratto dalla raccolta di fiabe Lo c...

Read more
Elizabeth Banks presenta Pitch Perfect 2 a Roma

Elizabeth Banks presenta Pitch Perfect 2 a Roma

È sbarcata a Roma, questa mattina, la bellissima Elizabeth Banks (Effie Trinket nella saga di Hunger Games). La quarantunenne attrice, regista e pro...

Read more