johnwick

lineaconfine2

prossimamente

registi

attori

trailer

poster

backstage

bannerrecensionihome2

Prev Next Page:
Fury | David Ayer
Gemma Bovery | Anne Fontaine
Unbroken | Angelina Jolie
Turner | Mike Leigh
Into the Woods | Rob Marshall
Corri ragazzo corri | Pepe Danquart
Vizio di forma | Paul Thomas Anderson
Sei mai stata sulla luna? | Paolo Genovese
Still Alice | Richard Glatzer, Wash Westmoreland
John Wick | Chad Stahelski, David Leitch
Il nome del figlio | Francesca Archibugi
Minuscule: La valle delle formiche perdute | Thomas Szabo, Hélène Giraud
Difret | Zeresenay Berhane Mehari
Exodus: Dei e Re | Ridley Scott
Italo | Alessia Scarso
Hungry Hearts | Saverio Costanzo

lineaconfine2

avengers-tony-stark-bruce-banner-steve-rogers

Abbiamo un nuovo trailer di The Avengers; o meglio, è sempre lo stesso, ma doppiato in tedesco. A dire il vero, però, qualche novità c'è: il trailer contiene due scene inedite che vedono protagonista il signor Stark. Come abbiamo avuto modo di notare già con i trailer passati, al nostro Tony-Iron Man piace fare il birichino: non perde occasione per stuzzicare Bruce Banner, tentando di innescare la sua trasformazione in Hulk; ma il suo bersaglio preferito rimane di sicuro Steve Rogers-Capitan America. Le due scene aggiuntive, una nel bel mezzo del trailer e l'altra alla fine, non fanno altro che confermare tutto ciò. Vi riportiamo qui sotto le traduzioni, in modo che anche voi possiate godere dell'irresistibile goliardia di Tony Stark!

Scena 1: dal minuto 0:57 circa. Tony Stark discute con Capt. America in presenza di una semi-divertita Vedova Nera e di un impassibile Thor.

Stark: "...e seguire gli ordini non è proprio nel mio stile."

Capt. America: "E tutti noi sappiamo che lo stile è l'unica cosa di cui ti importi."

Stark: "Di tutte le persone qui presenti, chi indossa il costume più attillato??"

Scena 2: l'ultima del trailer. Tony Stark si diverte a stuzzicare Bruce Banner per farlo trasformare in Hulk, ma la reazione di Capt.America non tarda ad arrivare.

Stark (rivolto a Bruce Banner): "Ti prometto un ambiente di lavoro senza stress. Niente sorprese!" (dà una piccola scossa elettrica a Bruce)

Bruce: "Ahia!"

Stark (rivolgendosi sempre a Bruce Banner): "Wow, riesci davvero a mantenere il controllo. Qual è il tuo segreto? Jazz rilassante? Suoni i bonghi?"

Capt.America: "Hey! Ma per te tutto è uno scherzo?"

Stark: "Solo quando è divertente!"

Ma ora, guardate pure queste scene con i vostri occhi. Ecco il trailer:

 

 

Tiziana De Amicis

 

approf

Non c'è due senza te | Massimo Cappelli, Fabio Troiano e Dino Abbrescia presentano il film a Roma

Non c'è due senza te | Massimo Cappelli, Fabio Troiano e Dino Abbrescia presentano il film a Roma

Dopo ben nove anni di inattività, torna dietro la cinepresa il regista italiano Massimo Cappelli (Sei come sei, Il giorno + bello), che ieri pomerig...

Read more
Vizio di forma | Joaquin Phoenix e Paul Thomas Anderson presentano il film a Roma

Vizio di forma | Joaquin Phoenix e Paul Thomas Anderson presentano il film a Roma

Questa mattina, nella splendida cornice dell’Hotel De Russie a Roma, abbiamo avuto l’onore e il piacere di intervistare Paul Thomas Anderson (Boogie...

Read more
Aspettando gli Oscar 2015 | Il Miglior Film Straniero

Aspettando gli Oscar 2015 | Il Miglior Film Straniero

Con l’annuncio ufficiale di tutte le nomination, la corsa agli Oscar 2015 è finalmente iniziata! Come ogni anno, a distanza di quasi un mese dalla c...

Read more
Aspettando gli Oscar 2015 | La Migliore Sceneggiatura Non Originale

Aspettando gli Oscar 2015 | La Migliore Sceneggiatura Non Originale

Anche quest’anno gli Oscar sono un appuntamento irrinunciabile per la redazione di SupergaCinema, che ha deciso (come da tradizione) di accompagnarv...

Read more